 |  |  | 2006/04/18 |  |
|  | | BMW 3 シリーズが“ワールドカー・オブ・ザ・イヤー”を受賞 |  | ミュンヘン/ニューヨーク発:BMW 3 シリーズが“ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー”を受賞しました。このカテゴリーで最も成功したモデルである 5 代目は、並みいる競合 26 車の中で、世界的に最も権威のある自動車の賞を獲得したのです。“ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー”は、デザイン、パフォーマンス、ハンドリング、快適性、機能性など 20 の評価基準に基づき、その年に最も活躍したモデルを世界各国からの 46 人の自動車ジャーナリストが務める審査員が評価します。今年の賞は、ニューヨーク国際自動車ショーの会場で授与されました。
|  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | デザイン・オブ・ザ・イヤーでもベスト 3 受賞!
2006 年度“ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー”では、BMW ほどの強い印象をプロの審査員に訴えかけたモデルはありませんでした。ランキング全体でも首位を獲得した BMW 3 シリーズは、“ワールド・カー・デザイン・オブ・ザ・イヤー”のカテゴリーでもベスト 3 に選ばれました。これらの賞や、商業的に強く成功したことは、BMW 3 シリーズが、5 代目においてもデザインと駆けぬける歓びを追求し続けていることを証明しています。さらに、BMW M5 も 2006 年度“ワールド・パフォーマンス・カー”のカテゴリーでトップ 3 に入りました。
栄えある 2006 年度“ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー”を受賞できたことは、BMW ブランドが提供する魅力やドライビングの楽しみが世界中に広がっているということの証明でもあります。BMW ブランド車が持つ特徴は、世界中の専門家や顧客から高い評価を得ています。BMW 3 シリーズが世界中で成功を収めている背景には、他社を圧倒するダイナミックなドライビング、燃費、快適性、卓越した革新を提供しているということに他ならないのです。
新しい BMW 3 シリーズは、2005 年春のモデルチェンジから同年 12 月末までにセダンのみの販売台数が全世界で 23 万台に達しました。2005 年秋にデビューした BMW 3 シリーズツーリングもまた、販売当初より成功を収めました。2006 年第一四半期における BMW 3 シリーズの販売台数は全世界で 12 万 2,691 台に達し、前年度実績を 54.2% も大幅に上回ったのです。
ニューヨークで行われた“ワールド・パフォーマンス・カー”で、BMW M5 がトップ 3 に入りました。この高性能セダンが持つユニークな特徴が、高く評価された結果だと言えます。高性能、373kW/507hp を誇る 10 気筒エンジンが、これまで真のスーパー・スポーツカーでしか味わうことができなかったパフォーマンスを実現しています。さらに BMW M5 は、この際立ったポテンシャルだけでなく、セダンの快適さと無限の機能性をも兼ね備えています。日常の運転でも、これまでにない楽しみを感じていただけます。
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
|  |  |  |  |  | 「スポーツ・セダン」 BMW325i クルマに対する基準を見直すために、7 年の開発期間を得て BMW の最近のモデルチェンジラッシュの最後の飾る 3 シリーズの中核である 325i に基準を求めてみた。
|  |
|